šŸ 

Song of Solomon 1:5

New International Version

5 Dark am I, yet lovely, daughters of Jerusalem, dark like the tents of Kedar, like the tent curtains of Solomon.

Compare Versions

American Standard Version

I am black, but comely, Oh ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.

Christian Standard Bible

Daughters of Jerusalem, I am dark like the tents of Kedar, yet lovely like the curtains of Solomon.

English Standard Version

I am very dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.

King James Version

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

New American Standard Bible

ā€œI am black and beautiful, You daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon.

New King James Version

I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon.

New Living Translation

I am dark but beautiful, O women of Jerusalem— dark as the tents of Kedar, dark as the curtains of Solomon’s tents.

World English Bible

I am dark, but lovely, you daughters of Jerusalem, like Kedar’s tents, like Solomon’s curtains.